Lungo en Mac
Lungo es una utilidad ligera para la barra de menú que evita temporalmente que tu Mac se suspenda y que la pantalla se atenúe, sin cambiar permanentemente los ajustes de Ahorro de Energía.
Cuándo ayuda
- Presentaciones donde la pantalla debe permanecer encendida entre diapositivas.
- Lecturas largas, recetas o pestañas de video que no cuentan como actividad a pantalla completa.
- Descargas, compilaciones o copias de seguridad que deseas que terminen sin que el Mac se duerma.
- Paneles de control y estadísticas en vivo que deben permanecer visibles en un Mac de escritorio.
Inicio rápido
- Instala Lungo desde la Mac App Store y concede acceso a la barra de menú si macOS lo solicita.
- Haz clic derecho en el icono de la taza para elegir una duración, o habilita la alternancia con clic izquierdo en los ajustes.
- Observa el estado del icono para confirmar que Lungo está activo; se desactiva automáticamente cuando el tiempo expire.
- Opcional: configura un atajo de teclado, activa al inicio, o permite que solo la pantalla se suspenda mientras el sistema permanece despierto.
Controles y automatización
Más allá de la barra de menú, Lungo se integra en flujos de trabajo más grandes:
- Acción de Accesos directos de Apple “Establecer estado activado” para duraciones personalizadas y automatizaciones en macOS 26.
- Comandos de esquema URL como
lungo:activate?minutes=10desde Terminal o scripts. - Herramienta npm comunitaria
lungo-clipara activar/desactivar/alternar desde la línea de comandos. - Desactivación automática opcional al desconectar el adaptador de corriente para ahorrar batería del portátil.
Lo que Lungo no puede hacer
Debido a que es una aplicación de la Mac App Store, Lungo no puede mantener despierto un MacBook cerrado en una mochila, ya que eso podría provocar sobrecalentamiento. La suspensión programada en los ajustes de Batería, los temporizadores de cierre de sesión automático y los reinicios completos del sistema también anulan Lungo. El desarrollador documenta compilaciones archivadas para versiones anteriores de macOS si no puedes ejecutar la rama actual.
Versión 2.8.1
La compilación 2.8.1 (mayo de 2026) es una versión de corrección de errores de la línea 2.8. La compilación actual de la App Store requiere macOS 26.0 o posterior; los usuarios en macOS 15 pueden descargar Lungo 2.7.2 gratis desde la página de versiones anteriores del desarrollador. Lungo cuesta alrededor de $4 como compra única con Compartir en Familia y no recopila datos de uso según la etiqueta de privacidad de la tienda.
Mount the image and launch Open Gatekeeper Friendly.
Press Enter to bypass Gatekeeper in the Terminal window.
Drag the application to the Applications folder.
The application is ready to use.
Compatibility
macOS 26 and later
Architecture
ARM, x86 (64-bit)