Adobe InCopy 2024 v19.3.0 Multilingual macOS
Adobe InCopy es una herramienta profesional especializada de procesamiento de textos y edición colaborativa desarrollada por Adobe, diseñada para funcionar en conjunto con Adobe InDesign.
Sirve como la contraparte editorial de las capacidades centradas en el diseño de InDesign, permitiendo a escritores, redactores y editores trabajar directamente en el contenido de texto dentro del contexto del diseño real de un documento de InDesign — sin interrumpir o sobrescribir el diseño visual creado por los diseñadores.
Propósito principal y flujo de trabajo
InCopy permite la colaboración simultánea en tiempo real en entornos de publicación (como periódicos, revistas, libros, materiales de marketing o publicaciones digitales). Mientras un diseñador trabaja en el diseño, tipografía, imágenes y estructura general de la página en InDesign, los editores pueden:
- Escribir y revisar textos
- Aplicar formato y estilos de texto
- Seguir cambios
- Realizar ajustes limitados de diseño (por ejemplo, redimensionar marcos de texto o reposicionamiento simple)
Todos los cambios se mantienen sincronizados en todo el equipo: las ediciones realizadas en InCopy aparecen instantáneamente en InDesign (y viceversa) sin conflictos ni sobrescribir el trabajo del otro.
Características principales
- Múltiples modos de visualización para diferentes necesidades de edición:
- Modo de diseño — Muestra el diseño visual completo de la página exactamente como aparece en InDesign (WYSIWYG para editores)
- Modo de galerada — Vista de texto continua con números de línea y finales de línea aproximados
- Modo de historia — Edición de texto puro (como un procesador de textos tradicional, ignorando el diseño)
- Herramientas de escritura profesional estándar: corrección ortográfica, tesauro, buscar/reemplazar, conteo de palabras, notas al pie, texto condicional, etc.
- Seguimiento de cambios con atribución de autor para ciclos de revisión
- Controles de tipografía avanzados: kerning, interlineado, guiones, ajuste de texto, estilos de carácter/párrafo (sincronizados desde InDesign)
- Edición no destructiva: los editores se centran en el contenido mientras los elementos de diseño (imágenes, colores, páginas maestras) permanecen protegidos
- Integración con Adobe Creative Cloud (incluido acceso a la biblioteca de fuentes y flujos de trabajo basados en la nube)
A partir de 2026, InCopy también incluye una beta de edición basada en web (InCopy en la web), que permite la edición de texto basada en navegador para una colaboración aún más rápida sin necesidad de tener instalada la aplicación de escritorio.
¿Quién lo usa?
InCopy es particularmente valioso en equipos editoriales medianos a grandes donde el contenido y el diseño deben evolucionar en paralelo:
- Editores de revistas y periódicos
- Editores de libros
- Departamentos de marketing corporativo y branding
- Agencias que producen catálogos, folletos o informes anuales
No es un procesador de textos de propósito general (como Microsoft Word o Google Docs); su fortaleza radica en ser consciente del diseño y estar profundamente integrado con los flujos de trabajo de InDesign.
InCopy está disponible de forma independiente mediante suscripción a Creative Cloud (a menudo uno de los planes de una sola aplicación de menor precio) o como parte de una membresía completa de Creative Cloud All Apps.
Idioma: Multilangual
Compatibilidad: macOS 10.14 o posterior 64 bit
Página de inicio https://www.adobe.com/
Capturas de pantalla
